STEP #10 - I proverbi della cosa
I proverbi riguardo il gioiello sono legati alle antiche tradizioni abruzzesi e sono, pertanto, in dialetto (in seguito verrano riportati tradotti).
- Uno dei più diffusi è sicuramente quello che afferma: "Donna con la Presentosa, destino da brava sposa".
Il monile, infatti, veniva regalato alla sposa dai genitori dello sposo per augurare una serena vita insieme e per marcare lo stato di unione coniugale della donna.
- In riferimento al gioiello che presenta un motivo decorativo con due cuori uniti da un nastro, si usa dire: "Presentosa col nastro, amore senza disastro".
Commenti
Posta un commento